Messages
- 禁止把這裡的廣播翻譯和圖片轉載到別處..
- Please don't re-post the translations and the pictures elsewhere..
- Please don't re-post the translations and the pictures elsewhere..
後輩思いのＳＭＡＰ中居「嵐の司会に花を添えたい」
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/flash/KFullFlash20101230052.html
後輩思いのＳＭＡＰ中居「嵐の司会に花を添えたい」
【紅白歌合戦リハーサル】大トリを務めるＳＭＡＰがリハーサル前に会見に応じた。
これまで６回司会を務めた経験のある中居正広（３８）は「ジャニーズでは僕以外司会する人がいないと思っていたけど、今年は（大トリとして）嵐の司会ぶりに花を添えたい」と誓い、木村拓哉（３８）も「日本国内では充実した１年になった。悔いなく２０１０年を終えられるようにしたい」と意気込んだ。
来年はデビュー２０周年のアニバーサリーイヤーを迎える。稲垣吾郎（３８）は「新境地に達せられたら」、草なぎ剛（３６）は「あらためてスタートの年になる」と新たな船出を決意し、香取慎吾（３３）は「何かお祭りごとをしたい」と５人でのビッグイベントを心待ちにしていた。
[ 2010年12月30日 18:50 ]
後輩思いのＳＭＡＰ中居「嵐の司会に花を添えたい」
【紅白歌合戦リハーサル】大トリを務めるＳＭＡＰがリハーサル前に会見に応じた。
これまで６回司会を務めた経験のある中居正広（３８）は「ジャニーズでは僕以外司会する人がいないと思っていたけど、今年は（大トリとして）嵐の司会ぶりに花を添えたい」と誓い、木村拓哉（３８）も「日本国内では充実した１年になった。悔いなく２０１０年を終えられるようにしたい」と意気込んだ。
来年はデビュー２０周年のアニバーサリーイヤーを迎える。稲垣吾郎（３８）は「新境地に達せられたら」、草なぎ剛（３６）は「あらためてスタートの年になる」と新たな船出を決意し、香取慎吾（３３）は「何かお祭りごとをしたい」と５人でのビッグイベントを心待ちにしていた。
[ 2010年12月30日 18:50 ]
中居・城島・坂本、ジャニーズのリーダー3人が初そろい踏み
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101229-00000326-oric-ent
中居・城島・坂本、ジャニーズのリーダー3人が初そろい踏み
12月30日(木)8時0分配信
ジャニーズの人気グループでそれぞれリーダーを務める、SMAP・中居正広（38）、TOKIO・城島茂（40）、V6・坂本昌行（39）の3人が、来年1月2日放送の特別番組『中居のかけ算』（フジテレビ系 深夜24：40～26：05）で共演する。同世代ということもあり、CDデビュー前からの長い付き合いという彼らだが、3人そろって集まるのはプライベートを含めて初めて。リーダー共通の悩み、お互いへの羨望など感情が交錯する姿が見どころだ。
中居は「そこまで行くの、その奥までは行かないのか、という探りあいも含めてかけ算」と語っており、お互いが驚く新発見やお互いに持っていた尊敬、羨望などの感情が明かされる。ほかにも同時に顔をそろえるのは初めてという3人がトークを展開。秋元康×小室哲哉という稀代のプロデューサー同士の対面に中居が加わり、果たしてどんな展開が待ち受けるのかも注目される。
中居・城島・坂本、ジャニーズのリーダー3人が初そろい踏み
12月30日(木)8時0分配信
ジャニーズの人気グループでそれぞれリーダーを務める、SMAP・中居正広（38）、TOKIO・城島茂（40）、V6・坂本昌行（39）の3人が、来年1月2日放送の特別番組『中居のかけ算』（フジテレビ系 深夜24：40～26：05）で共演する。同世代ということもあり、CDデビュー前からの長い付き合いという彼らだが、3人そろって集まるのはプライベートを含めて初めて。リーダー共通の悩み、お互いへの羨望など感情が交錯する姿が見どころだ。
中居は「そこまで行くの、その奥までは行かないのか、という探りあいも含めてかけ算」と語っており、お互いが驚く新発見やお互いに持っていた尊敬、羨望などの感情が明かされる。ほかにも同時に顔をそろえるのは初めてという3人がトークを展開。秋元康×小室哲哉という稀代のプロデューサー同士の対面に中居が加わり、果たしてどんな展開が待ち受けるのかも注目される。
中居紅白終わって５時間15分ライブ司会
CDTV怎樣都會好過紅白吧!?
不過5位辛苦了... 還得趕場...
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/p-et-tp0-20101224-716880.html
中居紅白終わって５時間15分ライブ司会
ＳＭＡＰ中居正広（３８）がＴＢＳ系「ＣＤＴＶスペシャル！ 年越しプレミアライブ２０１０→２０１１」（１２月３１日午後１１時４５分）の司会を初めて務めることが２３日、分かった。中居は昨年までＮＨＫ紅白歌合戦の司会を６回務めており、豊富な経験を買われた。５時間１５分の長丁場を仕切る。
ＳＭＡＰは今年も紅白（午後１１時４５分終了）への出場が決定しており、中居は出演後、東京・赤坂の同局に駆け付ける。紅白の曲順はまだ発表されていないが、ＴＢＳでは「番組のオープニングには、どんな形でも出演していただく方向で調整中」としている。間に合わない場合には、東京・渋谷のＮＨＫ付近での中継も検討している。
また、ＳＭＡＰが初出演することも決定した。だが、３１日午後１１時４５分から、フジテレビが東京ドームで開催されるジャニーズ事務所のタレント総出演のカウントダウン公演を中継する。そのため、中居は司会のため冒頭から出演するが、ＳＭＡＰの出演は、フジテレビの中継が終了する深夜０時４５分以降になる。
同番組にはＳＭＡＰのほか、ＡＫＢ４８、ＥＸＩＬＥ、浜崎あゆみ、コブクロら約２０組のアーティストが出演する。ＳＭＡＰは紅白とは別バージョンのスペシャルメドレーを披露。また、鏡開きを行い、ＡＫＢ４８らとトークも行う予定だ。
中居は「すごく楽しみでなりません！ ２０１１年の最初のお仕事が、まさかカウントダウンＴＶとは思いませんでしたが、２０１１年に入って最初のお仕事なので、いいスタートが切れ、いい１年になりそうです」と張り切っている。
［2010年12月24日8時5分 紙面から]
不過5位辛苦了... 還得趕場...
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/p-et-tp0-20101224-716880.html
中居紅白終わって５時間15分ライブ司会
ＳＭＡＰ中居正広（３８）がＴＢＳ系「ＣＤＴＶスペシャル！ 年越しプレミアライブ２０１０→２０１１」（１２月３１日午後１１時４５分）の司会を初めて務めることが２３日、分かった。中居は昨年までＮＨＫ紅白歌合戦の司会を６回務めており、豊富な経験を買われた。５時間１５分の長丁場を仕切る。
ＳＭＡＰは今年も紅白（午後１１時４５分終了）への出場が決定しており、中居は出演後、東京・赤坂の同局に駆け付ける。紅白の曲順はまだ発表されていないが、ＴＢＳでは「番組のオープニングには、どんな形でも出演していただく方向で調整中」としている。間に合わない場合には、東京・渋谷のＮＨＫ付近での中継も検討している。
また、ＳＭＡＰが初出演することも決定した。だが、３１日午後１１時４５分から、フジテレビが東京ドームで開催されるジャニーズ事務所のタレント総出演のカウントダウン公演を中継する。そのため、中居は司会のため冒頭から出演するが、ＳＭＡＰの出演は、フジテレビの中継が終了する深夜０時４５分以降になる。
同番組にはＳＭＡＰのほか、ＡＫＢ４８、ＥＸＩＬＥ、浜崎あゆみ、コブクロら約２０組のアーティストが出演する。ＳＭＡＰは紅白とは別バージョンのスペシャルメドレーを披露。また、鏡開きを行い、ＡＫＢ４８らとトークも行う予定だ。
中居は「すごく楽しみでなりません！ ２０１１年の最初のお仕事が、まさかカウントダウンＴＶとは思いませんでしたが、２０１１年に入って最初のお仕事なので、いいスタートが切れ、いい１年になりそうです」と張り切っている。
［2010年12月24日8時5分 紙面から]
中居正広 復活ドラマ撮了「あのころに戻れた」
小天王拍攝完畢~~ 我會趁下星期的2天假期裡重看以前的劇~~
然後迎接這新的劇集~~ 畢竟是我最愛的日劇嘛~~ :P
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2010/12/22/09.html
中居正広 復活ドラマ撮了「あのころに戻れた」
「ＳＭＡＰ」の中居正広（３８）が主演するテレビ朝日ドラマ「味いちもんめ」（来年１月８日後９・００）がこのほど、都内でクランクアップした。
１２年ぶりに復活する人気シリーズのスペシャル版で、料亭の板前の成長を描いた物語。１０月下旬からの収録を振り返り「丁寧に時間をかけ映画のようでした。キャストの皆さんに久々に会えてうれしかったし、あのころに戻れて不思議な現場でした」と感想。上達した料理の腕前を、ＳＭＡＰのメンバーに披露しないかと聞かれると「いやいや、メンバーのほうが上手だから」と苦笑いしていた。
[ 2010年12月22日 ]
然後迎接這新的劇集~~ 畢竟是我最愛的日劇嘛~~ :P
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2010/12/22/09.html
中居正広 復活ドラマ撮了「あのころに戻れた」
「ＳＭＡＰ」の中居正広（３８）が主演するテレビ朝日ドラマ「味いちもんめ」（来年１月８日後９・００）がこのほど、都内でクランクアップした。
１２年ぶりに復活する人気シリーズのスペシャル版で、料亭の板前の成長を描いた物語。１０月下旬からの収録を振り返り「丁寧に時間をかけ映画のようでした。キャストの皆さんに久々に会えてうれしかったし、あのころに戻れて不思議な現場でした」と感想。上達した料理の腕前を、ＳＭＡＰのメンバーに披露しないかと聞かれると「いやいや、メンバーのほうが上手だから」と苦笑いしていた。
[ 2010年12月22日 ]
